📌 Cuándo usar Do

Usamos do para hablar de actividades, trabajos, tareas o acciones en general, especialmente aquellas que no crean un objeto físico.

Ejemplos comunes:

• Do homework → Hacer los deberes
• Do the dishes → Lavar los platos
• Do the shopping → Hacer la compra
• Do exercise → Hacer ejercicio
• Do a job → Realizar un trabajo

Frases en contexto:

• I have to do my homework before dinner. → Tengo que hacer mis deberes antes de cenar.
• She usually does the shopping on Saturdays. → Ella suele hacer la compra los sábados.

📌 Cuándo usar Make

Se usa make para crear, producir o fabricar algo nuevo, ya sea tangible (un objeto) o intangible (una idea, un plan, una decisión).

Ejemplos comunes:

• Make a cake → Hacer un pastel
• Make a decision → Tomar una decisión
• Make money → Ganar dinero
• Make a mistake → Cometer un error
• Make friends → Hacer amigos

Frases en contexto:

• He made a delicious pizza last night. → Ayer hizo una pizza deliciosa.
• Don’t make the same mistake again. → No cometas el mismo error otra vez.

🤔 Resumen sencillo

• Do → actividades, acciones, tareas.
• Make → crear algo o producir un resultado.

🎯 Ejemplo de diálogo

✅ Conclusión

Aunque do y make se traducen como hacer, su uso cambia según el contexto. Si hablas de tareas o acciones generales, usa do. Si hablas de crear o producir algo nuevo, usa make. Con práctica y ejemplos, esta diferencia se vuelve natural y automática.